-
1 состязания по плаванию
ngener. Schwimmwettkämpfe, WettschwimmenУниверсальный русско-немецкий словарь > состязания по плаванию
-
2 состязания по плаванию
ngener. peldēšanas sacīkstes -
3 состязания по плаванию
uimakilpailut (pl) -
4 swimming competitions
English-Russian combinatory dictionary > swimming competitions
-
5 uintikilpailut
состязания по плаванию, соревнования по плаванию* * *pluraaliсостяза́ния по пла́ванию -
6 uimakilpailut
состязания по плаванию, соревнования по плаванию -
7 uimakilpailut
uimakilpailut (pl) состязания по плаванию, соревнования по плаванию -
8 uintikilpailut
uintikilpailut состязания по плаванию, соревнования по плаванию -
9 Wettschwimmen
сущ.общ. соревнования по плаванию, состязания по плаванию -
10 peldēšanas sacīkstes
сущ.общ. соревнования по плаванию, состязания по плаванию -
11 Schwimmwettkämpfe
сущ.общ. состязания по плаванию, соревнования по плаванию -
12 Wettschwimmen
-
13 плавание
с.1) nuoto m2) ( на судах) navigazione fдальнее плавание — navigazione di lungo corsoотправиться в плавание — prendere il mare••большому кораблю большое плавание — gran nave, gran pensiero -
14 pływacki
прил.• плавательный* * *pływac|ki\pływackicy плавательный;basen \pływacki плавательный бассейн; zawody \pływackikie состязания по плаванию
* * *пла́вательныйbasen pływacki — пла́вательный бассе́йн
zawody pływackie — состяза́ния по пла́ванию
-
15 versenyúszó
пловец; участник/(nő} участница состязания по плаванию -
16 zawody
сущ.• конкурс• соревнование• состязание* * *zawod|yмн. Р. \zawodyów соревнования, состязания;\zawody narciarskie лыжные соревнования; \zawody pływackie (strzeleckie) соревнования по плаванию (по стрельбе)
* * *мн, P zawodówсоревнова́ния, состяза́нияzawody narciarskie — лы́жные соревнова́ния
zawody pływackie (strzeleckie) — соревнова́ния по пла́ванию (по стрельбе́)
-
17 경기
I경기【景氣】состояние дел в торговле; конъюнктура; состояние рынка; положение дел경기는 어떠신가? Как дела?
요즘 경기가 좋다 В последнее время дела идут хорошо.
II경기호 высокая конъюнктура; благоприятное состояние дел (рынка)
경기【競技】состязание; соревнование; матч; игра; спортIII경기하다 проводить состязания (соревнования; игры); состязаться; соревноваться в чём; заниматься спортом
경기【驚氣】обморочное состояние경기하다 потерять сознание; быть в обмороке
-
18 плавание
1) ( человека) nuoto м.2) ( судна) navigazione ж.* * *с.1) nuoto mпла́вание на спине спорт. — (nuoto sul) dorso m
состязания по пла́ванию — gare di nuoto
бассейн для пла́вания — piscina f
2) ( на судах) navigazione fкаботажное пла́вание — cabotaggio m
кругосветное пла́вание — circumnavigazione f
дальнее пла́вание — navigazione di lungo corso
отправиться в пла́вание — prendere il mare
находиться в пла́вании — navigare vi (a)
••большому кораблю большое пла́вание — gran nave, gran pensiero
* * *n1) gener. nuotata, navigazione, noto, nuoto2) navy. campagna3) obs. flottazione -
19 Wettschwimmen
n <-s> заплыв; состязания [соревнования] по плаванию -
20 Schwimmwertkämpfe
plсостязания [соревнования] по плаваниюСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Schwimmwertkämpfe
См. также в других словарях:
ИЗРАИЛЬ. КУЛЬТУРА — Первые евреи иммигранты принесли в Палестину культурные ценности, принятые в странах, откуда они прибыли, так что до провозглашения независимости Израиля преобладали культурные традиции Центральной и Восточной Европы. Эта тенденция проявлялась и… … Энциклопедия Кольера
Израиль — Государство Израиль, в Зап. Азии, на вост. побережье Средиземного моря. Образовано в 1948 г. на основе решения Генеральной Ассамблеи ООН от 29 ноября 1947 г. В качестве названия принято название еврейского гос ва, существовавшего примерно в этих… … Географическая энциклопедия
Плавание человека — Эта статья об умении человека плавать. О плавании как виде спорта см. Плавание … Википедия
Плавание — Запрос «Пловец» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Плавание (значения) … Википедия
ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ (летние) — ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ (Летние Олимпийские игры), всемирные спортивные соревнования современности, прообразом которых явились древнегреческие Олимпийские игры (см. ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ (античные)). Проводятся с 1896. Состоялись Олимпийские игры: I 1896… … Энциклопедический словарь
Летние Олимпийские игры 1924 — Игры VIII Олимпиады Город организатор Париж, Франция Страны участницы 44 Количество спортсменов 3089 Разыгрывается медалей 126 в 17 видах спорта Церемония открытия 5 июля 1924 … Википедия
VIII Летние Олимпийские игры — Город организатор Париж, Франция Страны участницы 44 Количество атлетов 2956 мужчин, 136 женщин Разыграно медалей 126 в 17 видах спорта Церемония открытия 5 июля 1924 Церемония закрытия 27 июля … Википедия
VIII летние Олимпийские игры — Город организатор Париж, Франция Страны участницы 44 Количество атлетов 2956 мужчин, 136 женщин Разыграно медалей 126 в 17 видах спорта Церемония открытия 5 июля 1924 Церемония закрытия 27 июля … Википедия
ОИ 1924 — VIII Летние Олимпийские Игры Город организатор Париж, Франция Страны участницы 44 Количество атлетов 2956 мужчин, 136 женщин Разыграно медалей 126 в 17 видах спорта Церемония открытия 5 июля 1924 Церемония закрытия 27 июля … Википедия
Летние Олимпийские игры 1900 — II летние Олимпийские игры Город организатор Париж, Франция Страны участницы 24 Количество спортсменов 997 (975 мужчин, 22 женщины) Разыгрывается медалей 95 комплектов медалей в 20 видах спорта Церемония открытия 14 мая … Википедия
ОИ 1900 — II летние Олимпийские игры Город организатор Париж, Франция Страны участницы 24 Количество атлетов 997 (975 мужчин, 22 женщины) Разыгрывается медалей … Википедия
